load

1. n

1) вантаж

2) тягар, ноша, вага, тяжкість

a load of care — тягар турбот

that's a load off my mind — немов камінь з душі звалився

3) навантаження

peak load — максимальне навантаження

a teaching load of ten hours a week — педагогічне навантаження — десять годин на тиждень

4) партія вантажу на вагон (судно, віз)

5) лоуд (міра лісу)

6) мет. завантаження, садка, шихта, колоша

7) pl розм. безліч, велика кількість

they have loads of money — у них купа грошей

8) військ. заряд; набій

9) артилерійський постріл

load capacity — вантажопідйомність

load carrier — вантажний транспорт

load diagram — графік навантаження

load displacement — мор. повна водотоннажність

load factor — тех. коефіцієнт навантаження

load limit — граничне (найбільше) навантаження

to have a load on — добре випити, напитися

2. v

1) вантажити, навантажувати

to load a ship — завантажувати корабель

to load one's stomach with food — об'їдатися

2) вантажитися, завантажуватися (про корабель, вагон тощо)

3) обтяжувати (турботами)

4) обсипати, обдаровувати

to load smb. with honours — обсипати когось почестями

5) заряджати (зброю)

load quickly! — заряджай!

6) наливати свинцем, робити важчим

7) додавати наркотики (до вина)

8) насичувати

air loaded with fragrance — насичене ароматом повітря

9) вживати наркотики; випробовувати на собі вплив наркотиків

10) жив. накладати густо фарбу

to load up — навантажуватися; розм. наїдатися, об'їдатися; напиватися

to get loaded — нализатися, напитися

* * *

I n

1) вантаж

load capacity — тex. вантажопідйомність; ноша, вага; тягар

2) навантаження (тex.); load factor тex. коефіцієнт навантаження; метал. завантаження, садка, шихта, колоша

3) pl велика кількість, надмір

4) вiйcьк. заряд; патрон; артилерійський постріл

5) партія вантажу на вагон

6) лоуд (міра ваги)

7) бioл. зниження здатності до виживання

8) cл. запас нелегально придбаних наркотиків

II v

1) вантажити, навантажувати (load up); вантажитися, завантажуватися (про корабель); здійснювати посадку (на літак, автобус)

2) обтяжувати (турботами, роботою)

3) осипати, закидати (подарунками, докорами)

4) заряджати (зброю); заряджатися

5) заряджати плівкою (кінокамеру); (into) вставляти (плівку)

6) наливати свинцем; пересмикувати; перекручувати (питання)

7) (про вино) розбавляти (водою, більше дешевим вином); кріпити; підбавляти наркотик, жapг. "заряджати"

8) насичувати

9) жив. густо класти фарбу

10) кoм. робити націнку